Candidatures
2 participants
Page 1 sur 1
Candidatures
Bonjour à tous,
Dans cette section du forum, vous pourrez venir présenter vos candidatures si vous souhaitez rejoindre l'équipe de la TTGTradTeam. Attention, ce n'est pas parce que cette section est ouverte que cela signifie que nous recherchons nécessairement quelqu'un. Mais si le cas venait à se présenter, on viendra piocher ici.
Différentes fonctions existent au sein de la TTGTradTeam : traducteurs, testeurs, correcteurs, webmasters, graphistes, compileur (désolé Tikuf mais je n'arrivais pas à trouver un nom approprié pour le taf que tu abats), il y en a vraiment pour tous les goûts. Aussi ne paniquez pas : vous pouvez très bien proposer vos services même si vous ne parlez pas un mot d'anglais, si vous estimez avoir autre chose à nous apporter.
Si vous décidez de poster une candidature, veillez à renseigner les points suivants :
- le poste pour lequel vous postulez, ou le service que vous voulez offrir
- votre niveau pour ce poste, quelques exemples à l'appui (genre "j'ai déjà géré un site web", "je regarde tous mes films en anglais sans sous-titres", etc.)
- le temps que vous pensez pouvoir y consacrer par semaine
- êtes-vous bien conscient que ce sera du travail gratuit ?
- êtes-vous bien conscient également que nous faisons un travail d'équipe, c'est-à-dire qu'il faudra suivre des règles, appliquer certaines normes, etc. ?
- connaissez-vous les oeuvres sur lesquelles sont basés les jeux de Telltale Games (pour le moment cela signifie Fables et The Walking Dead, et bientôt Borderlands et Game of Thrones) ?
Et éventuellement, toute info que vous voudriez nous apporter.
Merci à tous, et bon jeu !
Dans cette section du forum, vous pourrez venir présenter vos candidatures si vous souhaitez rejoindre l'équipe de la TTGTradTeam. Attention, ce n'est pas parce que cette section est ouverte que cela signifie que nous recherchons nécessairement quelqu'un. Mais si le cas venait à se présenter, on viendra piocher ici.
Différentes fonctions existent au sein de la TTGTradTeam : traducteurs, testeurs, correcteurs, webmasters, graphistes, compileur (désolé Tikuf mais je n'arrivais pas à trouver un nom approprié pour le taf que tu abats), il y en a vraiment pour tous les goûts. Aussi ne paniquez pas : vous pouvez très bien proposer vos services même si vous ne parlez pas un mot d'anglais, si vous estimez avoir autre chose à nous apporter.
Si vous décidez de poster une candidature, veillez à renseigner les points suivants :
- le poste pour lequel vous postulez, ou le service que vous voulez offrir
- votre niveau pour ce poste, quelques exemples à l'appui (genre "j'ai déjà géré un site web", "je regarde tous mes films en anglais sans sous-titres", etc.)
- le temps que vous pensez pouvoir y consacrer par semaine
- êtes-vous bien conscient que ce sera du travail gratuit ?
- êtes-vous bien conscient également que nous faisons un travail d'équipe, c'est-à-dire qu'il faudra suivre des règles, appliquer certaines normes, etc. ?
- connaissez-vous les oeuvres sur lesquelles sont basés les jeux de Telltale Games (pour le moment cela signifie Fables et The Walking Dead, et bientôt Borderlands et Game of Thrones) ?
Et éventuellement, toute info que vous voudriez nous apporter.
Merci à tous, et bon jeu !
Re: Candidatures
Bonjour,
Les candidatures pour le poste de correcteur est de nouveau OUVERT et donc accessible. Je rappelle que nous recrutons plusieurs personnes pour le poste de traducteur, ainsi que celui pour le poste de correcteur.
Merci à vous.
Cordialement,
Le Solitaire.
Les candidatures pour le poste de correcteur est de nouveau OUVERT et donc accessible. Je rappelle que nous recrutons plusieurs personnes pour le poste de traducteur, ainsi que celui pour le poste de correcteur.
Merci à vous.
Cordialement,
Le Solitaire.
le solitaire- Administrateur
- Messages : 534
Date d'inscription : 17/05/2014
Age : 31
Localisation : Midi-Pyrénés
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|