Games of thrones / All in one

Salut

Question bete mais je ne trouve pas tres clair : le patch "all in one" pour Games of throne contient les episodes 1 et 2 ou 1, 2 et 3 ?

Mercu

Bonsoir,

Comment voulez-vous la traductions des épisodes non sortie? Car pou avoir les traductions, il faut le texte de base.

De plus, comme vous pouvez le voir sur le site, la traduction de l'épisode 4 est en cours, donc impossible d'avoir la traductions de l'épisode 4 & 5 dans le patch "all in one". C'est également préciser que le patch "all in one" ne contient QUE les épisodes 1&2, pour le moment.

Mais sinon oui, le patch "all in one" contient toutes les traductions faites par l'équipe, du 1 au 5. Une fois le travail entièrement fini.

En espérant vous avoir aider, je vous souhaite une bonne soirée.

Cordialement,
Le Solitaire.

Bonsoir

Merci Le solitaire de m'avoir répondu.

Avant, encore un grand merci pour le travail effectué par l'équipe. Apres je me doute bien que le patch ne contient pas la traduction des épisodes non sortie ...

En revanche, sur la page de téléchargement, il est indiqué que le patch "all in one" ne contient que les épisodes 1&2 mais dans le fichier text avec le téléchargement, il est écrit :" Ajout de l'épisode 3 [Épisodes 1 à 3] (v1.1)"

D'où ma question pour cet éclaircissement .... Rien de plus ...

En vous remerciant

Bonsoir,

Donc oui, l'épisode 3 est également dedans.

Pas de soucis, j'ai bien compris votre demande et je vous remercie également de faire vivre le forum grâce à vos questions.

Bon jeu

Le Solitaire.

Bonjour,
est ce que les patchs du jeux sont compatible avec la version de la plateforme GOG svp?
merci

Bonjour,

J'ai justement le jeu sur la plateforme GOG. Je suis en contact avec l'équipe de traduction pour vérifier la compatibilité.
Et je dois tester ce soir ou demain, je vous tiens au courant rapidement.

Décidément la promotion vaut le coup et beaucoup l'achète ^^
Personnellement je pense que c'est la version telltale games mais attendons le test de jblec quand même pour en être sûr.

Merci à lui d'ailleurs.

le solitaire a écrit:Décidément la promotion vaut le coup et beaucoup l'achète ^^
Personnellement je pense que c'est la version telltale games mais attendons le test de jblec quand même pour en être sûr.

Merci à lui d'ailleurs.

Oui effectivement la promo vaut le coup lol

le solitaire a écrit:Décidément la promotion vaut le coup et beaucoup l'achète ^^
Personnellement je pense que c'est la version telltale games mais attendons le test de jblec quand même pour en être sûr.

Merci à lui d'ailleurs.

merci

Bsr

Je viens de tester en copiant/collant les fichiers du patch dans le dossier "Archives" du jeu. Cela fonctionne (quand on oublit pas de mettre les sous titres!). Bravo à toute l’équipe !

PS:pour une verification technique complete, j'ai envoyer des impressions ecrans du dossiers "Archives" d'origine à l'equipe TTGTradteam pour une verif complete.

Ah bonne nouvelle donc, content que vous puissiez jouer sans soucis.

Bon jeu à vous et profitez bien de cette promotion

le solitaire a écrit:Ah bonne nouvelle donc, content que vous puissiez jouer sans soucis.

Bon jeu à vous et profitez bien de cette promotion

Merci, j'ai testé aussi et cela fonctionne, mais je ne sais pas pourquoi le jeu se lance en mode fenêtre! et je ne vois pas ou aller pour les options! Au final j'ai trouvé les options, et pour mettre en mode plein écran, il suffit juste d'appuyer sur alt et enter et le tour est joué

Idem pour moi. Tu vas dans "paramètres"/"graphismes" et tu as deux options :
- mode plein écran a mettre en "marche"
- la résolution.

Je te dis ça de tête, en espérant ne pas me tromper. Cela a fonctionné pour moi.

jblec a écrit:Idem pour moi. Tu vas dans "paramètres"/"graphismes" et tu as deux options :
- mode plein écran a mettre en "marche"
- la résolution.

Je te dis ça de tête, en espérant ne pas me tromper. Cela a fonctionné pour moi.

Thanks!

De rien, cela a fonctionné ?

Sinon, pour info pour la compatibilité traduction / version GOG, j'ai bien testé hier soir en mettant les fichiers du patch dans le dossier "archives" du jeu (cela a rajouter des fichiers et remplacé d'autres). Cela fonctionne, en tout cas pour le début du jeu (j'ai testé 5 min).

En revanche, de mes échanges avec l'équipe de traduction, il ressort, je cite :

"merci beaucoup, la structure me semble différente des deux autres versions du jeu, je transmets au reste de la team.
Cordialement,
Alexvire - TTGTradTeam"

Donc, nous ne sommes pas à l'abri que des problèmes de compatibilités surviennent "plus tard" dans le jeu ou des bugs.

En attendant, le verdict de l'équipe de traduction, ne soyez pas surpris et si certains testent plus longtemps, n'hésitez pas à faire vos retours d'expérience !

Bon jeu a tous.

Suite du sujet sur ce post :

http://ttgtradteam.brulant.net/t431-compatibilite-gog-traduction-games-of-thrones