[Résolu]Sortie de la trad' ?

Merci a toute l 'équipe pour cette énorme travail sans quoi le jeu est difficilement jouable sans un bon niveau d'anglais , une trad quasi parfaite félicitation .. bon courage pour la suite  

 

C'est Darty mon Kiki       

Youuuuuhou!

(sous titre: Oh grand merci a vous pour ce fameux travail fort appréciable! tchuss)

ps: je reviens vite si je repère une erreur

Salut,

Merci pour la traduction   .

J'ai constaté un bug dans le livre des fables, la description du Dr est vierge, mais à part ça tout le reste est bon .

Pour le livre des fables, ils en parlent sur la page d'accueil ^^

Ah d'accord j'avais pas vu, merci x).

YES enfin ! la trad est sorti

au début au bar
spolier possible:
"choix appartement puis bar si ça change la donne si jamais"
quand snow appelle y a un "k" en bas qui n a rien a faire la

un peu plutôt j ai vus une autre coquille dans la salle d office  je croit en parlant a puffkin si je me souvient bien mais peut être avec snow sur autour du bureau je sais plus...

mais pour l instant rien de grave!

Un grand merci pour ce patch !!!           

autre petite info le livre des fables est vide pour greffon, la statue du cavalier sans tête, trip trap, le "trombe œil" , la bague et "BM"

Je referai une partie a l occase pour voir si je trouve d autre "correction" juste pour aidé


PS: je viens de voire je le jeux s est mis a jour ,ça a peut être influer sur les succès... je vous tiendrai au courant

darkefrit a écrit:Un grand merci pour ce patch  !!!           

oui malgré le faite que je releve les "erreurs" s est vrai je peut le dire aussi...

donc...

merci

Bonjour à toute l'équipe !

Voilà je profite de toutes vos trads depuis le tout premier épisode de la saison 1 de The Walking Dead et je n'ai jamais pris la peine de vous remercier.. C'est en attendant impatiemment le patch pour ce troisième épisode de The Wolf Among Us que j'ai compris l'énorme charge de travail qui est la vôtre pour permettre bénévolement à d'autres joueurs de profiter de ces jeux d'exceptions.

Bref, un grand merci pour tout, vous êtes juste géniaux   
Grâce à vous je peux profiter pleinement de mes jeux favoris   

Problème avec le patch, il ne marche plus après le prologue les sous-titre en anglais reviennent,  il y a que moi ou d'autre ont le même souci ?  

Bonjour,

Merci pour cette traduction qui est encore une fois très bien, quelques bugs par-ci par-là, mais au final c'est très jouable et plaisant de pouvoir y jouer, en français qui plus est.

Encore merci à vous et bonne continuation surtout   

Jeremy24 a écrit:Problème avec le patch, il ne marche plus après le prologue les sous-titre en anglais reviennent,  il y a que moi ou d'autre ont le même souci ?  

je pense que y a que toi  
je sais pas si sa change qqch, mais j avais mis le 1er et le 2nd épisode avant...
sinon sa devrai marcher a part "quelques bug" voir plus haut, et encor par beaucoup   

Non j'ai le même problème que lui :/

ha? après avoir  avoir copier coller le contenu des 3 zip au bon endroit?

ou avec l auto installeur?

j ai personnellement fait du copier coller des correctif pour les 3 épisodes et ça marche chez moi...
haaa quoi que y a une une mise a jour j ai pas re-tester je vous tiens au courant
en faite je viens de recommencer l act 3 et après le générique s est toujours en FR
Donc je sais pas quoi vous dire... peut à par peut être d installer "a la main" et d écraser les anciens fichiers quand demandé...

sry     

Avec l'auto-installeur on ne peut pas sélection l'épisode 3 de The Wolf Amoung us. ça affiche que les 2 premiers épisodes pareil pour Walking dead d'ailleur

Installer manuellement, c'est pas si compliqué d'installer manuellement