Vos conseils, avis etc

Vous pouvez ici donner votre avis, des conseils... sur la traduction.
un petit merci fait toujours plaisir ^^

bon courage pour le boulot !
et merci d'avance ♥

Bon c'est sur que comme utilisateur je suis impatient de voir votre travail installé sur mon petit PC. Courage à vous tous et faite nous une belle traduction dans la langue de Molière comme vous savez si bien le faire.

Merci pour la traduction en cours et bon courage !
Si vous avez besoin d'aide, envoyez moi un MP ou un mail, je suis disponible pour la traduction !

Tout d'abord merci a vous tous pour la traduction vous gérez!
Je viens juste de voir que l'achèvement de la traduction du 3eme volet était Terminé!!???
Je voulais savoir quand vous pensez qu'il era disponible!Merci encore et bon courage pour le futur!!!

Quel rapidité ! Merci encore les gars !

Bonjour,
J'ai vu que le patch de l’épisode 3 était 100 terminé, mais il n'y a pas de lien.
Quand sera t-il disponible s'il vous plait ?

D'après ce que j'ai pu voir sur des forums (externes), Vendredi dans la soirée !

Un grand merci pour votre travail et sa rapidité Continuer comme ca vous assurez!!! Encore,MERCI.

merci a vous les traducteurs,
mais une question me démange , j'ai vu également que la traduction ainsi que la correction était a 100%
pourquoi n'est elle pas téléchargeable?

merci encore a l’équipe

Vendredi ? Pourquoi si tard si elle est déjà fini ?

Bref ce n'est pas grave, je remercie les traducteurs car sans eux je ne pourrais pas jouer.

Bonne continuations

Je pense qu'il reste à modifier les fichiers du jeu comprenant les sous titres, ça ne se fait pas tout seul ! Ne soit pas impatient, on aura le patch bientôt

Les ingrats.. vous ne vous doutez même pas comment cela est long générallement pour faire ceux qu'ils font, il y a des questions qu'il vaut mieux garder pour soie

Darkkrain a écrit:Les ingrats.. vous ne vous doutez même pas comment cela est long générallement pour faire ceux qu'ils font, il y a des questions qu'il vaut mieux garder pour soie

ont a le droit de poser des questions pour s'informer de l’avancement il me semble a quoi sert un forum?
il y a des réponse qu'il vaut mieux garder pour soi

djbz a écrit:Je pense qu'il reste à modifier les fichiers du jeu comprenant les sous titres, ça ne se fait pas tout seul ! Ne soit pas impatient, on aura le patch bientôt

heureusement que ça ne se fait pas tout seul

kalashit a écrit:

Darkkrain a écrit:Les ingrats.. vous ne vous doutez même pas comment cela est long générallement pour faire ceux qu'ils font, il y a des questions qu'il vaut mieux garder pour soie

ont a le droit de poser des questions pour s'informer de l’avancement il me semble a quoi sert un forum?
il y a des réponse qu'il vaut mieux garder pour soi

"Vendredi ? Pourquoi si tard si elle est déjà fini ? Bref"

Ne se dit pas, bonne soirée !

Darkkrain a écrit:

kalashit a écrit:

Darkkrain a écrit:Les ingrats.. vous ne vous doutez même pas comment cela est long générallement pour faire ceux qu'ils font, il y a des questions qu'il vaut mieux garder pour soie

ont a le droit de poser des questions pour s'informer de l’avancement il me semble a quoi sert un forum?
il y a des réponse qu'il vaut mieux garder pour soi

"Vendredi ? Pourquoi si tard si elle est déjà fini ? Bref"

Ne se dit pas, bonne soirée !

au temps pour moi,bref j'ai fait un patch français

Ne détourne pas mes propos pour qu'ils collent à ton argumentation s'il te plait.

J'ai dis "Bref ce n'est pas grave, je remercie les traducteurs ..." et non pas "Bref, ca me soule et vous pourriez vous grouillez ! "
Il y a une grosse différence, mon "Bref" voulait simplement dire que ce n'était pas grave et que je ne souhaitais pas en parler d'avantage car ce n'est pas quelque chose que je reproche au contraire.

Alors t'es gentil tu arrête de dénigrer les autres et tu apprends à lire, et comprendre correctement ce que disent les autres, merci.

Ho j'ai froissé monsieur, mes excuses mon altesse, vous posez tous la même question, on vous donne toujours la même réponse, alors arrêter de demander et chercher un peu..

Si tu ne souhaite pas répondre, rien ne t'en empêche, mais prendre de haut les autres membres du forum n'est pas une solution acceptable sache le.

Tu n'est ni modo, ni traducteur, simplement un joueur, ce n'est pas à toi de faire "respecter l'ordre" sur le forum.
J'ai posé une question, un droit que tout homme possède il me semble. Quant à chercher, oui pourquoi pas, mais quoi de plus logique que de trouver des réponses sur le forum officiel des traducteurs ? Si tu as des sources externes, il serait intelligent d'en avertir les autres plutôt que de les "insulter".

N'as tu toi-même jamais posé de question ? Es-tu omniscient ?

Sur ce je stoppe là le "flood" qui n'aurait pas du avoir lieu ici, et m'en excuse volontiers.

Bonne continuations à l'équipe, et bon jeu à tous.

exactement,
si nous sommes des ingrat comme tu le prétend t 'en fait également parti
j'aurais jamais cru qu'un ingrat pouvait remercié le travail des autres, il faudrait revoir ta définition.

Ca se baguarre sec ici, peace and love, c'est la rentrée

t’inquiète pas c’est une simple remise en place
en tout cas bien joué pour le compteur, bonne initiative pour les impatient

Le compteur ??

compte a rebours si tu veux afin de savoir quand il sera téléchargeable
encore une fois, un grand grand merci a toute l’équipe des traducteur je vais enfin pouvoir commencer l'épisode et rendez vous au prochain épisode

The Walking Dead Episode 3: LA ROUTE SERA LONGUE ''et le patch aussi''